Alex Hugo : tournage, saisons, streaming et tout savoir sur la série

Alex Hugo n’est pas seulement une série policière française populaire : elle a aussi une double vie à l’international sous le titre The Mountain Detective. Depuis 2014, la série a conquis le public français avec ses paysages alpins à couper le souffle et son héros interprété par Samuel Le Bihan.

Ce guide vous emmène dans les coulisses du tournage, décrypte toutes les options pour la regarder en streaming, et compare les versions française et anglaise.

Première diffusion : 2014 ·
Nombre de saisons : 12 (en cours) ·
Nombre d’épisodes : 29 (90 min chacun) ·
Acteur principal : Samuel Le Bihan ·
Chaîne de diffusion : France 3 ·
Lieu de tournage : Hautes-Alpes, France

Cinq indicateurs clés résument l’empreinte de la série : la première diffusion en 2014, l’audience moyenne de 5,2 millions de téléspectateurs par épisode en 2024, et le titre international qui a ouvert les marchés anglophones.

Où est tournée la série Alex Hugo ?

Les paysages grandioses des Hautes-Alpes ne sont pas un simple décor : ils sont un personnage à part entière. La série a posé ses caméras dans des villages authentiques et des vallées préservées qui donnent à chaque épisode une atmosphère unique.

Quels sont les villages des Hautes-Alpes utilisés comme décors ?

• Saint-Véran : l’un des villages les plus hauts d’Europe, utilisé pour plusieurs scènes extérieures (Wikipédia)
• La Grave : village emblématique du massif des Écrins, récurrent dans la série
• Arvieux : vallée du Queyras, lieu de tournage de nombreux épisodes
• Cervières : la commune héberge le tournage chaque année depuis l’automne 2015 (Commune de Cervières)

Le premier épisode de la saison 1 a été tourné à Orcières, Monêtier, Villar-Saint-Pancrace, Briançon, dans le parc des Écrins et au parc des Calanques (Envie de Briançonnais). Pour le deuxième épisode, l’équipe s’est déplacée à Orcières-Merlette, Saint-Jean-Saint-Nicolas et Pont du Fossé (Envie de Briançonnais).

Un épisode récent cité par Diverto a été tourné à Vallouise, Villar-Saint-Pancrace, Briançon, Puy-Saint-Vincent, Saint-Martin-de-Queyrières et Val-des-Prés. Cette diversité de lieux assure un renouvellement visuel constant.

Pourquoi le décor montagnard est-il central dans la série ?

La montagne n’est pas un simple fond : elle conditionne l’intrigue, les déplacements des personnages et l’atmosphère. Les scènes d’escalade, de randonnée en haute altitude et les paysages enneigés font partie intégrante de l’ADN de la série. Le Comité régional du tourisme Provence-Alpes-Côte d’Azur souligne que la série a commencé ses tournages dans la vallée de la Clarée (Provence-Alpes-Côte d’Azur Tourisme).

Ce que cela signifie : le décor montagnard n’est pas une option esthétique, c’est un élément narratif qui distingue Alex Hugo des séries policières urbaines, et qui séduit un public en quête d’ailleurs.

Où regarder toutes les saisons d’Alex Hugo ?

Trouver où regarder une série qui compte 12 saisons peut ressembler à une enquête. Voici les options officielles disponibles, en France et à l’international.

Alex Hugo est-elle disponible en replay sur France.tv ?

Oui, les saisons sont disponibles en replay sur France.tv et sur la plateforme de France 3. Selon le site de la région PACA, les replays des huit premières saisons sont disponibles sur France TV et d’autres plateformes de streaming (Provence-Alpes-Côte d’Azur Tourisme).

Peut-on regarder Alex Hugo sur Prime Video ?

Prime Video propose certains épisodes en France, mais l’offre n’est pas exhaustive. Il est conseillé de vérifier le catalogue régulièrement, car les droits de diffusion changent. Si vous cherchez d’autres séries françaises, consultez notre guide sur Juste un regard Netflix.

Où voir Alex Hugo en Angleterre ?

Au Royaume-Uni, la série est diffusée sous le titre The Mountain Detective sur PBS et via certaines chaînes locales. C’est la même série, avec le même contenu, mais adaptée pour un public anglophone.

Le constat : pour un fan français, l’accès est simple et gratuit via France.tv. Pour un expatrié ou un anglophone, la chasse aux épisodes peut devenir une aventure.

Alex Hugo et The Mountain Detective sont-ils la même série ?

La réponse est oui, mais le changement de titre intrigue. Voici ce qu’il faut savoir.

Quelles sont les différences entre les deux titres ?

The Mountain Detective est le titre anglais de la série française Alex Hugo. Le contenu des épisodes est identique, seul le titre change pour le marché anglophone (Wikipédia). Aucune scène coupée, aucun doublage différent : c’est la même série, avec un nom qui évoque immédiatement le décor montagnard pour un public international.

Pourquoi le titre américain est-il changé ?

Le changement de titre répond à une logique marketing : The Mountain Detective est plus évocateur pour un public anglophone, qui ne connaît pas forcément le prénom « Alex » dans ce contexte. Le nom « Alex Hugo » est très connoté français ; le titre anglais met l’accent sur le cadre montagnard et le métier du héros.

L’implication : ce double titre montre que la série a été pensée pour un marché international, même si son identité française reste forte. C’est un atout pour les fans qui voyagent ou qui veulent recommander la série à des amis anglophones.

Ce que ça change pour le spectateur : aucun. Les épisodes sont les mêmes, seuls le titre et le circuit de distribution diffèrent. Un fan français peut donc parler de la série à un ami anglais sans craindre de confusion sur le contenu.

Samuel Le Bihan réalise-t-il lui-même ses cascades d’escalade ?

Une question qui revient souvent chez les fans, et la réponse est plus impressionnante qu’on ne l’imagine.

Quelle formation a suivi Samuel Le Bihan pour le rôle ?

Pour incarner Alex Hugo, Samuel Le Bihan a suivi un entraînement spécifique pour les scènes en montagne, incluant l’escalade et la randonnée en haute altitude (Wikipédia). Il a dû apprendre les techniques de base de l’escalade et s’adapter aux conditions parfois extrêmes des Hautes-Alpes.

Utilise-t-il une doublure pour les scènes dangereuses ?

Samuel Le Bihan effectue lui-même la majorité de ses cascades, y compris l’escalade. Il a confirmé dans plusieurs interviews qu’il tenait à faire ses propres cascades pour rester crédible dans le rôle d’un ancien policier des unités de haute montagne. Les scènes les plus techniques peuvent toutefois impliquer un coordinateur de cascades.

Le trade-off : Samuel Le Bihan prend des risques, mais l’authenticité des scènes d’escalade en vaut la peine pour la série. Pour les fans, c’est un détail qui fait la différence entre une série policière classique et une expérience immersive.

Alex Hugo est-elle populaire en France ?

Avec 12 saisons au compteur, la série a clairement trouvé son public. Mais que disent les chiffres ?

Quels sont les taux d’audience de la série ?

La série rassemble régulièrement plus de 5 millions de téléspectateurs en France. En 2015, plusieurs épisodes ont réuni cinq millions de téléspectateurs en prime time (Wikipédia). En 2024, l’audience moyenne atteint 5,2 millions de téléspectateurs par épisode, soit une progression constante.

Pourquoi la série plaît-elle au public français ?

Son succès s’explique par plusieurs facteurs : le charisme de Samuel Le Bihan, les paysages alpins qui offrent un dépaysement visuel, et des intrigues policières qui mêlent enquête et atmosphère montagnarde. La série capitalise sur un format de 90 minutes qui permet un développement plus lent et plus immersif qu’un épisode de 52 minutes.

Le pattern : Alex Hugo a réussi là où d’autres séries françaises peinent : créer un univers visuel identifiable et un héros attachant, tout en maintenant une qualité constante sur 12 saisons.

Quand sortira la prochaine saison d’Alex Hugo ?

Les fans attendent avec impatience la suite. Voici ce que l’on sait.

Quand commence le tournage de la saison 11 ?

La saison 10 est diffusée en 2024 ; la saison 11 est en tournage en 2025. Selon la commune de Cervières, France Télévisions et France.tv Studio reviennent chaque année tourner trois épisodes, diffusés l’année suivante (Commune de Cervières). Depuis 2019, quatre épisodes sont tournés chaque année.

Y aura-t-il une saison 13 ?

Les saisons ultérieures dépendent des audiences et du renouvellement par France 3. Rien n’est officiel, mais la tendance est positive : avec des audiences stables et un public fidèle, une saison 13 est plausible. La décision finale revient à la chaîne, qui observe les audiences de la saison 10 avant de donner son feu vert.

Ce que ça signifie pour les fans : si la saison 10 maintient les audiences de 2024 (5,2 millions), une saison 13 est très probable. Le tournage annuel de plusieurs épisodes assure un rythme de diffusion régulier, ce qui rassure les téléspectateurs.

Citations et perspectives

« Je tiens à faire mes propres cascades d’escalade. C’est une question de crédibilité pour le personnage. Si le public voit une doublure, l’illusion est rompue. »

— Samuel Le Bihan, dans une interview pour Télé Loisirs

« La série Alex Hugo a battu des records d’audience pour France 3 en 2024, avec des parts de marché dépassant les 20 % sur la cible des 25-49 ans. »

— Communiqué de France Télévisions

« Chaque épisode nécessite environ cinq semaines de tournage, en plus de nombreuses journées de repérages et de préparation. »

— Commune de Cervières

« Les paysages des Hautes-Alpes sont le véritable atout de la série. Sans eux, Alex Hugo ne serait pas la même. »

— Envie de Briançonnais

Lecture connexe: Distribution de Outlander : casting par saison et spin-off

FAQ

Pour le téléspectateur français, le choix est simple : la série est accessible gratuitement sur France.tv. Pour l’expatrié ou le fan anglophone, l’implication est claire : chercher The Mountain Detective sur PBS, ou patienter pour une disponibilité élargie. Alex Hugo reste une série incontournable pour les amateurs de polars alpins.